2001年11月24日 Abarth ![]()
![]()
直球!むしろこちらを推奨
車掌さんネタです。
朝夕のラッシュ時に、電車が駅に到着した際、
「ドア付近のお客様、一旦ホームに出られましてスムーズな乗り降りにご協力下さいますようお願いいたします」
といったアナウンスを耳にされたことがあると思います。
まぁ結局のところ何が言いたいのかは解かるのですが、この婉曲な表現というものに私は違和感がありました。
しかし!
今日乗車した山手線の車掌さんは、そんな私のモヤモヤを吹き飛ばしてくれる直球勝負の方でした。
「ドア付近のお客様、一旦ホームに出られまして降りるお客様を降ろしてあげて下さい!」
・・・こっちのほうがリアリティがあって良さげだと思うのは私だけ?
− 1112 −
![]()
![]()