食名！じゃぱにーずふーど

2002年６月12日　　べるりん


私は、某全国チェーン居酒屋でバイトをしております。
ちなみに、赤井英和が店長です（笑）


ある日、外国人のカップルがいらっしゃいました。
なかなか見目よいカップルです。

が、オーダーを取りに行くと、日本語がままならない様子。
こちらも英語がままならないので、お互いさわやかな笑顔のぼでーらんげーじで会話を進めました。


ドリンクを出し、食べ物の注文の時。

「”お好み焼き”って何？」

といった内容のご質問をされました。


・・・・・何でしょう、お好み焼きって（爆）


しばらく私は考えた後、

「ジャパニーズ　ホットケーキ！！」

と答えました。

一応、食感を優先したのですが・・・
そりゃ、味はとんでもなく違うってーのはわかってますが・・・

でも、その外人さんは「オー！」と言ってご注文されました。

その後、私はその場にいなかったので、どうなったかはわかりませんが・・・
バイト仲間によると、黙々と食されていたそうです。


友人に言ったら、

「ジャパニーズ　ピザだろ？」

と言われましたが・・・
どうなんでしょうね？（＾＾；

−　801　−