驚愕！何でそういう言葉だけ
いつも楽しく読ませてもらっております。
自分も昔いた職場のことを思い出したので、投稿したいと思います。
高校時代のことなのですが、私は某デパートでアルバイトとして働いておりました。
（世界のホームラン王が監督をしているチームです）
私は食品売り場で働いていたのですが、お客様に外国の方が多いんです。（沖縄なので）
ある日のことでした、
その日は毎月一日のセールの開催日です。もちろん忙しいのは言うまでもなく地獄のような状況が続いていました。
商品を補充中に、外国人のお客様から、
「ショウガ ハ ドコデスカ？」
と、たどたどしい日本語で聞かれたので、
「こちらですね」
とご案内しました。しかし、
「ＮＯ、ショゥガ―！」
と言われ、心の中で、
「あれ？ ショウガで無ければ何なんだ？」
としばらく考えていたところ、そのお客様が急に
「アマイモノデス！！」
と言われたところで、
「あ！ 砂糖（シュガー）か！」
とやっと理解して、調味料のコーナーにご案内しました。
ご案内した後に、急にお客様が発した言葉が印象的でした。
「使えねえやつ」
はっきりとした日本語でした。
今でも忘れられません。
っていうか何でそういう言葉だけはっきり喋れるの？
世の中の不条理さを実感した一日でした。